how do i get the player i created and downloaded to play on a team??

i have created and downloaded a player to my xbox ,m but how do i get that player onto a team??|||Im not 100% sure, but i think you can only use created players on created teams,